ネット修繕中で遊泳不可😢マリンスポーツ、無人島ツアーのみ開催

夏休みが始まりました！
しかし残念ながら、あざまサンサンビーチは先の台風の影響でハブクラゲ防止ネットが修繕必要となり、まだ遊泳ができません。

マリンスポーツ、バナナボートや無人島ウカビに行く散策ツアー（50分）は開催中ですのでぜひ遊びに来てください。

No Swimming yet since we have to fix the Jellyfish protection net.
Marine sports and tours to an inhabitant island, Ukabi JIma are available.
Please sign up at the office.

Sorry for the inconvenience.